TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
insurance business [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- insurance business
1, record 1, English, insurance%20business
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- business of insurance 2, record 1, English, business%20of%20insurance
correct
- insurance transactions 3, record 1, English, insurance%20transactions
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... means the making of any contract of insurance and includes any act ... to enter into such a contract ... 4, record 1, English, - insurance%20business
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acts cited: Canadian and British Insurance Companies Act; An Act respecting Insurance. 5, record 1, English, - insurance%20business
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- opérations d'assurance
1, record 1, French, op%C3%A9rations%20d%27assurance
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- affaires d'assurances 2, record 1, French, affaires%20d%27assurances
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lois citées : Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques; Loi sur les assurances. 3, record 1, French, - op%C3%A9rations%20d%27assurance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On retrouve également «entreprise d'assurance» dans la loi. 3, record 1, French, - op%C3%A9rations%20d%27assurance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance Companies
Record 2, Main entry term, English
- insurance business
1, record 2, English, insurance%20business
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any enterprise primarily engaged in the business of furnishing insurance protection to the public. 2, record 2, English, - insurance%20business
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term also taken from the Income Tax Regulations, s. 1404. 3, record 2, English, - insurance%20business
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 2, Main entry term, French
- entreprise d'assurance
1, record 2, French, entreprise%20d%27assurance
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme donnant des garanties par contrat d'assurance. 2, record 2, French, - entreprise%20d%27assurance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme également tiré des Règlements de l'impôt sur le revenu, art. 1404. 3, record 2, French, - entreprise%20d%27assurance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
entreprise d'assurance : terme normalisé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 4, record 2, French, - entreprise%20d%27assurance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: